Calendrier

Janvier 2010
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             
<< < > >>

lien

Novedad en mi blog haciendo click, ici o là o aca puedes descubrir unas fotos de mis viajes... y solo estoy empezando ! gracias por los comentarios !!!!

 

nostalgie argentine ici (en construction)

 

venezuela 1997  aca clic clic

 

et une galerie de photos sur un voyage au Pérou en 2000   ici 

 

et une galerie de photos "Perou 2001" en construction

 

et une galerie de photos "Perou 2002" en construction  aca

 

 nuevo chile 2006  (en construction) : 

aca

 

 

     sur la montagne ici  

 

le voyager...

 

Outre ces raisons, le voyager me semble un exercice profitable. l'âme y a une continuelle exercitation à remarquer des choses inconnues et nouvelles; et je ne sache point meilleure école, comme j'ai dit souvent à façonner la vie que de lui proposer incessamment la diversité de tant d'autres vies, fantaisies et usances, et de lui faire goûter une si perpétuelle variété de formes de notre nature. le corps n'y est ni oisif ni travaillé, et cette modérée agitation le met en haleine. Je me tiens à cheval sans démonter, tout coliqueux que je sus, et sans m'y ennuyer, huit et dix heures, au-delà des forces et de la condition de la vieillesse.  
MONTAIGNE    "Je vais tant qu'on veut"

recetas de cocina - recettes de cuisine

Dimanche 15 mai 2005 7 15 /05 /2005 00:00

Aqui van a encontrar recetas de los paises que visite. Como los otros articulos, las recetas van a ser traducidas a francès y castellano (con tiempo, poco a poco)

Leche asada ingredientes: un litro de leche de vaca soltera, 4 huevos, un pocito de canela entera, un pocito de cascara de naranja, unos pasos, azucar blanco el gusto. Se hace hervir la leche con canela y cascara de naranja. Cuando ya esta friala leche, se licua la leche con los huevos. Se pone en un vaso en baño maria una hora y listo.

Par cuzin - Publié dans : recetas de cocina - recettes de cuisine
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Dimanche 19 juin 2005 7 19 /06 /2005 00:00

 Ensalada de quinua y palta

 Ingredientes  :

 

  • 11/2 tazas de quinua lavada
  • œ taza se perejil picado
  • Œ taza de menta
  • Œ taza de albahaca
  • 2 cebollitas chinas picaditas
  • 1 taza de tomatitos cherry en cuartos
  • jugo de un limon
  • aceite de oliva
  • 1 palta en cuadraditos
  • Œ taza de aceitunas
  • sal, pimienta

 

Preparacion :

Sancocha la quinua en agua hiviendo con sal por 10 minutos, cuelala y reservala.

Cuando esta fria, combinala con el peregil, la menta, la albahaca, las cebollas y las tomates, sansona con sal y pimienta, agrega el jugo de limon y el aceite de oliva.

Mescla bien, finalmente, añade la palta y las aceitunas por la mitad y sirve al gusto.

 

  Salade de quinoa et d’avocat 
 

Ingrédients :

 

  • 1,5 tasse de quinoa
  • 0,5 tasse de persil haché
  • 0.25 tasse de menthe
  • 0.25 tasse de basilic
  • 2 petits oignons hachés
  • 1 tasse de tomates coupées en cubes
  • un jus de citron
  • un avocat coupé en cubes
  • 0,25 tasses d’olives
  • sel et poivre

 

Préparation : 

Faire cuire la quinoa dans l’eau bouillante salée 10 minutes, filtrez y réservez.

Quand la préparation est froide, mélangez la avec le persil, la menthe, le basilic, l’oignon et les tomates, assaisonnez avec le sel et le poivre, ajoutez le jus de citron et l’huile d’olive. Mélangez bien.

A la fin, ajoutez l’avocat et les olives coupées par le milieu.

 

 

 

Par cuzin - Publié dans : recetas de cocina - recettes de cuisine
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 22 juin 2005 3 22 /06 /2005 00:00
 pastel de quinua
 

Ingredientes :

-         6 cucharas de mantequilla

-         œ poro picado

-         6 cucharas de harina

-         2 tazas de leche fresca

-         1 taza de quinua lavada

-         2 tazas de brocoli sancochado y picado

-         1,5 tazas de queso edam, gruyère o gouda rallado

-         œ taza de queso parmesano rallado

-         4 huevos

-         nuez moscada, sal y  pimienta

 

preparacion :

 

En una sartencon mantequilla, cocinar el poro hasta que este suave. Agrega la harinay cuecelahasta que se integre completamente. Añade la leche.

Mueve constamente hasta que espese. Hierve por dos minutos, sazona con sal, pimienta y nuez moscada. Deja enfriar la salsa.

Sancochala quinua en abundante agua con sal por 15 minutos. Cuelela y reservala. Combina la quinua con la salsa fria, el brocoli, los quesos y las yemas. Bate las claras a punto de nieve e incorporalas suavemente. En un molde enmantequillado, coloca la mescla y llevalo al horno a 180 grados centigrados durante 40 a 45 minutos y listo.

dos durante 40 a 45 minutos y listo.

 

 

 gateau de quinoa

 

Ingrédients :

-         6 cueilleres de beurre

-         œ petit oignon haché

-         6 cueilleres de farine

-         2 tasses de lait frais

-         1 tasse de quinoa

-         2 tasses de brocoli cuit et haché

-         1,5 tasse de fromage type gruyère râpé

-         œ tasse de parmesan râpé

-         4 œufs

-         noix de muscade, sel et poivre

 

Préparation :

 

Dans une poêle avec du beurre, faire cuire l’oignon jusqu’à ce qu’il soit ramolli. Ajouter la farine jusqu’à ce qu’elle s’intègre entièrement. Ajouter le lait. Remuer constamment jusqu’à ce que ça épaississe. Faire bouillir deux minutes, assaisonner avec sel, poivre et noix de muscade. Laisser refroidir la sauce.

Mettre la quinoa dans une grande quantité d’eau bouillante pendant 15 minutes. Egoutter la et réserver la. Mélanger la quinoa avec la sauce froide, le brocoli, les fromages et le jaune d’oeuf.

Battre les blancs en neige et incorporer le délicatement, verser le mélange dans un moule et mettre au four à 180 degrés pendant 40 à 45 minutes et c’est prêt.

 

 

 

l
Par cuzin - Publié dans : recetas de cocina - recettes de cuisine
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 3 juillet 2005 7 03 /07 /2005 00:00

 Arequipa receta colombiana  - dulce

Ingredientes :

 

Leche, canela, azucar, maizena (si quieres usas arroz)

 

Preparacion :

 

4 botella de leche (2 litros)

1 posillo chocolatero con arroz molido

1.5 libra de azucar

 

Luego mesclas todos los ingredientes u lo colocas al fuego.

Revuelves con cuchara de palo (constantemente), tiempo 2 horas, hasta que este completamente espeso.

Si deseas agregar uvas pasas o coco rayado, puedes hacerlo

 

 Arequipa recette colombienne -dessert

Ingrédients :

 

Lait, canelle, sucre, maizena (ou riz moulu)

 

Préparation :

 

2 Litres de lait

Une grande tasse de riz moulu

1,5 kg de sucre

 

Mélange tous les ingrédients et mets le tout sur le feu en remuant constamment avec une cuillère de bois pendant deux heures jusqu’à ce que ce soit complètement épais.

Si tu veux, tu peux ajouter des raisins secs ou de la noix de coco moulue

Par cuzin - Publié dans : recetas de cocina - recettes de cuisine
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés