Cumbe Mayo
Por culpa de un paro de los transportistas, un día mas en Cajamarca…
Cumbe Mayo es un bosque de piedras a los 3700 m SNM con huellas de una antigua cultura.
El doctor Silva Santisteban traduce Cumbe Mayo como: Cumpi Mayu que significa “hilo delgado” o “rió fino” por los canales pre incas existentes en ese lugar. El canal tiene una edad de 1000 años antes de Cristo. El canal tenia una longitud de 20 kilómetros, vinculando Cumbe Mayo al sitio de la actual Cajamarca ; actualmente solo existen dos kilómetros aproximadamente. El canal muestra ángulos perfectamente tallados para reducir la fuerza del agua.
Con tu imaginación, podrás dar a cada piedra del bosque una figura distinta como: fraylones, animales…Una leyenda dice por los años 1600 y tantos fueron enviados una comisión de sacerdotes y madres a cumplir una misión evangélica y estos se quedaron dormidos. Amanecieron petrificados por la mano divina como castigo por no cumplir su misión.
Rumbo a Cumbe Mayo se puede divisar el estadio mas grande del mundo.
A cause d’une journee de greve des transports, une journee de plus a Cajamarca...
Cumbe Mayo est une foret de pierre a 3700 metres d’altitude. On peut y observer les traces d’une ancienne civilisation.
Selon le docteur Silva Santisteban le nom de Cumbe Mayo vient de d’une variante du quetchua, « Cumpi Mayu » signifiant « fil mince » ou « eau fine » et cela, a cause du canal pre inca existant en ce lieu. Le canal date de 1000 AC. Le canal avait une longueur de 20 kilometres joignant Cumbe Mayo au site de la ville actuelle de Cajamarca ; actuellememt, il n’en reste que deux kilometres. Sur le canal on peut observer des portions en angle droit, parfaitement taillees dans la roche, ces angles etaient destines a diminuer la force des eaux.
Par l’imagination, on peut voir en chaque pierre, une figure differente : moine, animaux etc.
Une legende dit qu’autour des annees 1600, une commission de pretres et de religieuses fut envoyee ici pour accomplir une mission d’evangelisation. Mais ceux ci s’endormirent...
Ils se « reveillerent » petrifies par punition de la main divine pour ne pas avoir accompli leur mission.
De Cumbe Mayo, on peut egalement observer le plus grand stade du monde...
