Top articles
-
Cajamarca
Para llegar a Cajamarca de Lima con carro se ha necesitado 16 horas. Cajamarca es una ciudad importante en el norte de Perú a los 2700 metros SNM. En 1532, fue el encuentro histórico de Francisco Pizarro y Atahualpa, originando la caída del imperio de...
-
Cumbe Mayo
Por culpa de un paro de los transportistas, un día mas en Cajamarca… Cumbe Mayo es un bosque de piedras a los 3700 m SNM con huellas de una antigua cultura. El doctor Silva Santisteban traduce Cumbe Mayo como: Cumpi Mayu que significa “hilo delgado” o...
-
Ruinas de Chan Chan
Nutrias Marinas - Ciudadela de Chan Chan Idolos de Madera - Ciudadela de Chan Chan Muros en forma de red - Ciudadela de Chan Chan Corredor - Ciudadela de Chan Chan Huaca Arcoiris o del Dragón Cultura Chimú Fue una de las principales culturas del norte...
-
Caraz - cordillera Negra
La carretera a Pamparomas (cordillera negra) es tremenda, la combi se malogró, de Caraz nos enviaron otra. La piste de Caraz à Pamparomas est épouvantable, le minibus a rendu l'âme, ils nous en ont envoyé un de remplacement de Caraz Puyas Raimondi Flora...
-
Moray les terrasses
A une cinquantaine de kilomètres de Cusco sur un plateau à 3600 mètres d'altitude, les terrasses de Moray étaient, selon les spécialistes, un lieu d'expérimentation des cultures. En effet les conditions climatique de chaque terrasse est différente. Des...
-
Iquique 20 marzo 2006
Iquique esta ubicada 1850kilometros al norte de Santiago de Chile.Cuando se llega a Iquique,es una vision muy rara, se ve una ciudad moderna con rascacielos entre dos infinitos :el desierto y el Pacifico. Iquique ha crecido en la epoca del salitre, esta...
-
mamiña
Mamiña esta ubicada a 2700 metros snm, a unos 130 kilometros al este de Iquique en la precordilliera. Es un pequeño pueblo termal. En todos hoteles, cada habitacion tiene una pequeña piscina con agua termales a unos 45 grados. La iglesia, nuetra señora...
-
Gaspésie
phare de "Le Martre" sur la côte nord de la gaspésie parc national du Forillon ici les Appalaches viennent se tremper les pieds dans l'océan (golfe du Saint-Laurent) la pointe de la Gaspésie Grande Grave Au sud du parc national Forillon, les belles maisons...
-
huesos de ciruelas - noyaux de prunes
EGOMUSEE - EGOMUSEO
-
Un cuadro : Santiago de Chuco
EGOMUSEO -EGOMUSEE "Me moriré en Paris con aguacero, un dia del cual ya tengo el recuerdo" Cesar Vallejo (1892-1937) nacio en Santiago de Chuco (Peru) en la casa donde compré este humilde cuadrito , se murio en Paris "Je mourrai à paris un jour d'averse...
-
Parinacota
El nombre de este pueblo ubicado a 4400 m snm significa en el idioma Aymara "el sitio de los flamencos". Este pueblo esta en el parque del Lauca. Era un pueblo de gran importencia en el camino real Potosi-Arica. La plata extraida de las minas de Potosi...
-
mamacha cocharcas
De Uripa (Apurimac), se puede ir a Cocharcas. Se necesita una hora con carro. Cocharcas es un pueblito perdido en la sierra. La iglesia de Cocharcas es inmensa para un pueblo muy pequeño pero su virgen es adorada en toda la sierra sur de Peru. La estatua...
-
LLaqqtapa puyunan - récit en quetchua
Cet article est évidemment en français dans la même catégorie - voyage dans les Chachapoyas CHACHAPOYAS (llaqtapa puyunan) quechua Chachapoyas llaqta ninanmi "llaqtapa puyunan" kay llaqtapi yachara huk runakuna 600 a1470 watakama ,kay runakuna yachara...
-
tres volcanes
Aca, en las fotos, se ven el volcan Parinacota a la derecha y el volcan Pomerape a la izquierda. El primero es el varon y el segundo, la hembra. El volcan Sajama, un macho, esta ubicado un poco mas lejos, en el territorio de Bolivia. Un dia, el volcan...
-
Huayuncayoc
EGOMUSEE - EGOMUSEO Encontré el profesor Ernesto Chagua Blanco en la calle de la ciudad de Tarma. El estado peruano paga muy poco los profesores, por eso tienen clase por la mañana, y por la tarde se dedican a otro trabajo. El profesor Ernesto vende pequenitos...
-
collar en dientes de mono - collier en dents de singe
EGOMUSEE-EGOMUSEO Este collar, me lo regalaron los nativos de la selva de San Francisco (ver el articulo : viaje "rando a Choquiquerao" catégorie "voyage, voyage")te Ce collier en dents de singe m'a été offert par des indigènes de la zone amazonienne...
-
cabeza clavada estilo chavin
EGOMUSEO - EGOMUSEE cabeza clava recuerdo comprado en Chavin de Huantar (3100 msnm) en Peru, la cultura chavin es la cultura matriz de Peru segun el arqueologo Julius Tello. Representa la cabeza de sacerdotes conviertiéndose en fieras t^teTête "clavée",...
-
Rumbo a Santiago de Chuco
Quiruvilca Pueblo minero ubicado a 3800 m.s.n.m., es una de las rutas para llegar desde Huamachuco a Santiago de Chuco. Quiruvilca es una palabra quechua que significa Diente de Plata (Quiru = Diente y Vilca = Plata). Pasando este centro minero se llega...
-
museo de la memoria - Ayacucho
Le 16 avril, j'ai visité le musée de la mémoire a Ayacucho. Ce musée a été crée a l'initiative des familles de ceux qui sont morts ou disparus lors du terrorisme (*). Il s'agit d'une époque qui va de la fin des annees 70 jusqu'en 1995 ; c'est a dire principalement...
-
civilisation faical - San Ignacio - Nord Pérou
San Ignacio es un pueblo ubicado al norte de Peru, muy aislado, cerca de la frontera con Ecuador, en una region de montañas medias. La region es muy pobre, en las tierras mas bajas, crece el arrow. A unos kilometros del pueblo, se pueden encontrar las...
-
apacheta
Caminando por los caminos troperos del altiplano del norte de Chile, se pueden apreciar de vez en cuando unos monticulos de piedras. Estos monticulos de piedras de todos tamaños se llaman apachetas. La costumbre es la siguiente: cuando el viajante llega...
-
les salines de l'inca
Dans la région de Cusco, à Maras, les salines sont exploitées depuis l'empire inca. Il y aurait 300 parcelles qui appartiennent à des propriétaires différents qui sont tous des habitants de Maras. les bassins sont alimentés par un petit ruisseau tièdes...
-
Cajabamba
Rumbo a Cajabamba 11 de la mañana En el mototaxi en Cajabamba 4 y 10 pm Plaza central de Cajabamba La peña del olvido Cajabamba es uno de los trece distritos de Cajamarca a cinco horas de la misma. Este distrito, actualmente es el nexo para llegar a Huamachuco...
-
Pérou voyage à Choquiquerao
Voyage à Choquiquerao Choquiquerao signifie « Berceau de l’or » en quechua. Située à une cinquantaine de kilomètres (à vol d’oiseau) à l’ouest du Machu Picchu, cette forteresse aurait été le dernier bastion de la résistance inca aux conquistadores jusque...
-
Santiago de Chile
Hace 8 años que no habia venido a Santiago, me parece que la ciudad ha cambiado mucho, ahora es mas limpia, mas moderna. En las fotos se puede apreciar el cerro Santa Lucia, lugar muy famoso donde el pueblo viene a pasearse, esta en el centro pero hay...